отталкивание от соперника

отталкивание вперёд-внутрь — фиг. Abstoß m vorwärts-einwärts

отталкивание вперёд-наружу — фиг. Abstoß m vor wärts-auswärts

отталкивание в положении «на груди» — плав. Abstoß m in der Brustlage

отталкивание в положении «на спине» — плав. Abstoß m in der Rückenlage

отталкивание, двойное — пр. в воду doppelter Abdruck m

отталкивание, двухопорное — плав. zweistütziger Abstoß m

отталкивание назад-внутрь — фиг. Abstoß m rückwärts-einwärts

отталкивание назад-наружу — фиг. Abstoß m rückwärts-auswärts

отталкивание ногой — Beinabdruck m, Beinabstoß m, Abstoßen n mit dem Fuß

отталкивание о воду — Abdruck m [Abdrücken n] vom Wasser

отталкивание, одновременное — лыжи beidarmiger Abdruck m, Doppelstockschub m

отталкивание, одноопорное — плав. einstütziger Abstoß m

отталкивание от дна бассейна — Hochspringen n vom Beckengrund [vom Boden des Bades]

отталкивание, открытое — фиг. offener Abstoß m

отталкивание от соперника — Abstoß m vom Gegner

отталкивание от стенки бассейна — Abstoßen n von der Beckenwand [von der Wand des Bades]

отталкивание при повороте — плав. Wendeabdruck m, Wandabstoßen n

отталкивание, промежуточное — фиг. Zwischenabstoß m

отталкивание, раннее — фиг. frühzeitiger Abstoß m

отталкивание ребром (конька) — Abstoß m mit der Kante

отталкивание руками — Abdruck [Abdrücken n] mit den Händen

отталкивание с вращением в положении «на груди» — плав. Abstoß m mit der Drehung in der Brustlage

отталкивание с зубца [с носка] (конька) — Abtupfen n

отталкивание соперника — Abstoßen n [Wegstoßen n, Wegschieben n] des Gegners

отталкивание соперника корпусом — Wegstoßen n [Wegschieben n] des Gegners mit dem Körper

отталкивание соперника после команды «Брэк!» — бокс Zurückstoßen n des Gegners nach dem Kommando «Break!»

отталкивание, стартовое — Startabstoß m

толчок без подседа — т. атл. Stoßen n im Stand

толчок вперёд-внутрь — фиг. Abstoß m vorwärts-einwärts

толчок вперёд-наружу — фиг. Abstoß m vorwärts-auswärts

толчок гири — Gewichtstoßen n, Stoßen n des Gewichtes

толчок, грубый — grober Stoß m, heftiger Aufprall m

толчок двумя ногами — фиг. beidbeiniger Abstoß m; гимн, beidbeiniger Absprung m

толчок двумя руками — 1. beidarmiges Stoßen n

толчок, классический — т. атл. klassisches Stoßen n

толчок мяча — Schieben n des Balles, Schiebeschlag m, Schiebeball m; в. поло Druckwurf m

толчок, начальный — фиг. Anfangsabstoß m, Startabstoß m

толчок ногами — 1. Beinstoß m

толчок одной ногой — гимн. einbeiniger Absprung m

толчок одной рукой — 1. einarmiges Stoßen n

толчок, открытый — фиг. offener Abstoß m

толчок от стенки бассейна — Abstoß m von der Beckenwand

толчок, передний — коньки Abstoß m mit dem vorwärtsgleitenden Schlittschuh

толчок, переходный — фиг. Kreuzungsabstoß m

толчок плечом — бокс Schulterstoß m, Stoß m mit der Schulter

толчок, подкладной — фиг. Euler-Abstoß m

толчок, предварительный — фиг. einleitender Abstoß m

толчок, пробный — Probestoß m

толчок, рекордный — т. атл. Rekordstoß m

толчок руками — 1. Armstoß m

толчок, скользящий по оружию — фехт. Gleitstoß m, Filo m

толчок, скрещенный — фиг. Abstoß m mit Kreuzen, gekreuzter Abstoß m

толчок соперника — Stoßen n [Schieben n] des Gegners; ( преднамеренный) Rempeln n des Gegners

толчок соперника бедром — Stoßen n des Gegners mit der Hüfte

толчок соперника в спину — Rückenstoßen n des Gegners

толчок соперника плечом — Stoßen n des Gegners mit der Schulter

толчок соперника рукой — Stoßen n des Gegners mit der Hand

толчок соперника сзади — Stoßen n des Gegners von hinten

толчок, чистый — фиг. ( рёберный) kantenreiner Abstoß m

толчок штанги из-за головы — Stoßen n der Hantel von der Schultern

толчок штанги от груди — Stoßen n der Hantel von der Brust

толчок штанги от груди более одного раза — mehrmaliges Ansetzen n zum Stoßen von der Brust

толчок штанги от груди широким хватом — Stoßen n der Hantel von der Brust mit breitem Griff

толчок штанги со стоек — Stoßen n der Hantel ab Ständer

толчок ядра — Kugelstoß m, Kugelstoßen n (см. тж. толкание ядра)